第27卷第16期.pdf