艾利颱風所帶來的豪雨，導致部分地區淹水，為有效預防災後可能引發之傳染病，疾病管制局提出以下呼籲，請民眾務必注意飲食及環境衛生，以免傳染病危害您的健康：

一、注意飲水、食物及環境衛生，預防腸道傳染病

1. 勿生飲、勿生食、飯前便後要洗手
2. 勿食用泡水或因停電而解凍過久的食物
3. 泡水廚房用具及餐具要消毒後才能使用
4. 清洗並消毒地下室儲水池或屋頂蓄水塔
5. 依「清除、清潔、消毒」三步驟，做好環境衛生：水退後，先戴手套及膠鞋將垃圾清除；牆壁、地板及傢俱表面用肥皂水清洗；用巿售漂白水依其使用說明進行消毒工作，尤其是可能與食物接觸的地方，如桌面、廚房內的餐具架、冰箱及幼童玩耍的地方。

二、清除孳生源，預防登革熱

1. 若地下室出現積水，請儘速抽乾，並保持乾燥。
2. 清除戶外的積水容器，避免病媒蚊孳生。
3. 室內盛水容器，每週定期澈底清洗換水。

另疾病管制局強調，鉤端螺旋體病常於洪水氾濫後造成流行（如泰國，曾於2000年7-8月間，於水災過後爆發鉤端螺旋體病之流行，約5000餘人感染，近200人死亡。），因該病可感染所有的哺乳類動物（包括人類在內），如牛、豬、馬、狗、鼠類等，造成腎臟慢性感染，並由尿液大量排菌於環境中，該菌可能存在於污水及潮濕的土壤中。如果國内淹水地區之環境，受到带菌動物之尿液污染，當人接觸到污染之污水或濕土時，可經由皮膚傷口感染此病，其潛伏期為5-14天，其臨床表徵不一，可從類似感冒之輕微型（約80 ~ 90%受感染者）到嚴重致病之黄疸型（約10 –20%受感染者）不等，典型之症狀包括高燒、嚴重頭痛、畏寒、肌肉酸痛及嘔吐，另外還可能出現黄疸、結膜充血、腹痛；部分嚴重型患者若未接受及時診斷及治療，會引起多重器官病變。但此病如經早期診斷並投予有效之抗生素，通常可完全治癒。

故請民眾於清理環境時，一定要特別注意以下措施，做好手部、腳部防護，避免鉤端螺旋體感染：

1. 進行環境清潔時，請務必先戴防水手套及著防護膠鞋，避免接觸污染水質；工作完畢，即刻以肥皂充分洗淨。。
2. 若手部、腳部有傷口時，應儘速將傷口澈底消毒及包紮，並避免再受污水等感染。
3. 避免在不明水源及不流通的野外水池中赤足涉水。
4. 暴露於污水或潮濕土壤中，應著長靴及戴手套等保護措施。
5. 接觸動物後立即洗手。

媒體報導查詢：賴明和科長 0912204703

其他消毒方法及消毒藥品泡製法、可能孳生源及清除清洗積水容器方法詳如附件，若有疫情相關的問題或要通報疫情，可聯絡各縣市衛生局，或疾病管制局24小時免付費電話：0800-024-582，疾病管制局隨時為您服務。

疾病管制局93.08.25新聞稿「艾利颱風過後，請民眾留心飲水、食物及環境衛生，遠離傳染病威脅」附件

【預防腸道傳染病】

因豪雨導致淹水地區的環境，可能受到下水道、化糞池滲漏污水的污染，停水停電，也對食物之貯藏及處理帶來不便，容易造成如桿菌性痢疾、阿米巴性痢疾、傷寒、副傷寒及其他透過糞口途徑傳播的腸道傳染病發生，故請民眾務必注意飲食衛生，凡是疑似遭污染或未經消毒之用水請勿直接生飲，務必先經煮沸後再飲用，或飲用瓶裝水，泡水或解凍過久之食物也請勿食用，並請務必吃熟食、飯前便後儘可能洗手，以避免腸道傳染疾病的發生。此外，該局還提醒淹水地區的居民，在環境清理完畢後，應購置市售家用漂白水及殺菌劑，對泡水的廚房器具及住家環境進行消毒，地下室蓄水池或屋頂水塔，應將水放乾清洗並消毒後，再注入乾淨的水，才可以飲用，尤其學校、教保育機構及養護中心更要特別留意供水設備的衛生，以有效避免腸道傳染病疫情發生。為使消毒藥品之效果完全發揮，請依照以下方法（或依消毒藥品瓶身標示說明）進行稀釋後使用：

1. 廚房用具及餐具之消毒：餐具應以煮沸處理，不能煮沸者，用含氯200ppm（每十公升水加入市售家用漂白水約40cc）之水溶液浸泡三十分鐘。
2. 室內之消毒：地面、牆壁、廁所、浴室、廚房及臥室打掃乾淨後，以含500ppm（每十公升水加市售家用漂白水約100cc）之水溶液充分洗刷。
3. 庭院、水溝及其他潮溼處所，要在垃圾清除及打掃清潔後，再進行環境消毒，以含1,000ppm（每十公升水加市售家用漂白水約200cc）之水溶液加以噴灑消毒，噴灑時請注意保護眼睛及皮膚。

第二、三兩項亦可使用市售殺菌消毒劑如酚類消毒劑，並依其使用說明實施消毒。

【預防登革熱】

台灣為熱帶及亞熱帶地區，氣候條件適合登革熱病媒蚊孳生，豪雨過後，將產生大量積水容器，無疑提供登革熱病媒蚊—埃及斑蚊與白線斑蚊最佳的繁殖場所，例如：地下室積水、樓頂積水、儲水的塑膠筒、水缸、水泥槽、冰箱底部的水盤、花盆底盤、輪胎、草叢中的鋁罐、塑膠罐、保麗龍，以及淹水過後清理出的廢棄傢俱等，都可能成為登革熱病媒蚊孳生的溫床。所以，在清理居家環境時，千萬不要忘記清除可能的孳生源。要如何有效清除孳生源呢？以下幾種方法提供您參考：

1. 對於地下室的積水，應儘速抽乾後進行消毒滅蟲，並保持乾燥。
2. 戶外的積水容器，需將積水倒掉並澈底清洗，不需要的可請清潔隊協助清運，暫時不用的應妥善收藏、加蓋密封或倒置。
3. 室內水生植物花器及盛水容器，必需每週定期澈底清洗換水。
4. 清洗積水容器時必需用刷子用力刷洗內壁，且容器內的水要分兩次傾倒，第二次倒水前還要搖晃一下或清洗一次，把附著在容器內的病媒蚊卵或幼蟲澈底清掉。