署長信箱

五個工作日內 The processing unit will reply to you as soon as possible within five working days.

歡迎您使用本署「署長信箱」反映您的心聲或提供施政建議。

Welcome to the Director's Mailbox, the place to hear your voice and advice about our policies.

本署窗口於收到您的信後。

After we receive your message.

除寄發「信件編號」至您提供的email帳號外。

A "Case Number" will be sent to the e-mail account that you provided.

並立即依信件內容屬性,交由一個或數個單位處理。

And your message will be forwarded to one or more units for processing acccording to its content.

處理單位將盡快於五個工作天內逕復處理情形。

The processing unit will reply to you as soon as possible within five working days.

驗證碼須使用英數字輸入法(半形字)

Verification code should use English-Number input method (single-byte)

欄位名稱前面有 * 代表為必填欄位

Fields marked by an asterisk (*) are required.

此處希望您填寫之欄位,並非收集您的個資,請基於方便聯繫的前提下,填寫適當的資訊(包括代稱或匿名信箱等無須識別個人之方式)即可。

The fields which we would like to ask you to fill-in is not collecting your personal information.Please fill-in the appropriate information(include nickname or anonymous letter) by easily contacting you.

基於資訊安全風險考量,有關您反應之意見內容,請避免直陳涉及個資或隱私之內容。如有涉及隱私等疑義,可撥打民眾疫情通報及諮詢專線 1922 洽詢,或 以書面郵寄至本署(地址: 10050 臺北市中正區林森南路6號6樓,疾病管制署收),並加註「保密」字樣,本署將盡速辦理。

Due to the information security concern, for all the suggestion please do not indicate personal information or personal privacy. If you had any privacy concern, please call 民眾疫情通報 or consulting line – 1922 諮詢專線 1922 洽詢 for any further information. Furthermore, you could mail to 本署(地址: 10050 臺北市中正區林森南路6號6樓,疾病管制署收) with the “confidential” on the envelope. We will deal with your suggestion as soon as possible.