全國醫界朋友，您好：
H1N1新流感從6月19日起自第一類法定傳染病移除併為流感重症後，醫院如發現疑似因H1N1新流感感染而併發重症之病患，可依第四類傳染病之規定通報，並可收治於加護病房內；但若為流感輕症病患，則採一般流感處置方式，經臨床醫師診斷並提供治療，無需強制隔離。
美國疾病管制局分析2009年4月後感染H1N1新流感病例之流行病學資料發現，大多數病人臨床症狀係屬輕症，在沒有住院治療的情況下，發燒會延續2 - 4天即痊癒，而體溫升高會與增加病毒排放體外有關，此時應避免與他人密切接觸，並落實手部衛生與呼吸道咳嗽禮儀等習慣行為，可以減少感染而造成疫情擴大。因此，美國CDC於8月5日公佈新修訂類流感病人應與他人隔離之時間建議，將原建議類流感病人在發病後居家自我健康管理 7天或直到症狀緩解後24小時止，修訂為居家隔離3 - 5天或沒有服用退燒藥前提下無發燒情形持續24小時止。但醫療照護機構以及社區機構內若留有多數高危險疾病（如氣喘，慢性病）民眾者，此項修訂並不適用，仍應遵循舊有建議辦理（參閱美國CDC H1N1網頁）。
另外， H1N1新流感病毒之傳播，目前已知為飛沫與接觸傳染方式所造成，且感染性非常強，因此指揮中心特別提醒醫師，於診療類流感病人時，除應遵守標準防護措施之穿戴外，仍需勤於洗手，注意手部衛生習慣，以避免感染。自8月15日起，各位醫師將可透過健保給付之抗病毒藥物，提供給符合條件之病患使用（請依健保公告為準），以降低重症發生及避免死亡之情事。政府為有效即時因應未來之疫情變化，本中心會持續透過健保VPN專線傳送此份通函，您亦可至疾病管制局全球資訊網/電子報項下登錄訂閱防疫速訊，將可定期即時收到本通函。

指揮中心 敬啟
2009.08.12