各位醫界朋友，您好：

依據香港政府調查，1名居住於中國大陸廣東省的2歲男童感染H5流感，5月23日出現類流感症狀，5月26日前往香港就醫，5月28日住院，目前情況穩定，正調查其於潛伏期內是否曾接觸活禽。香港當局已啟動「流感大流行應變計劃」下的「嚴重」應變級別，公立醫院將實施更嚴謹的感染控制措施。

衛生署疾病管制局除密切監測掌握疫情現況外，已加強機場旅客發燒篩檢及禽鳥接觸史調查，針對來自中港澳有類流感症狀及禽鳥接觸史的入境旅客，檢疫人員將採檢體送驗。疾管局呼籲當地台商與計畫前往旅客，除應注意個人衛生加強自我防護勤洗手外，切勿接觸或撿拾禽鳥避免感染；醫療院所如遇疑似患者就診，亦請注意其旅遊及接觸史，配合通報。

除這名起病例外，近日中國、香港及印尼、柬埔寨、埃及、越南等地，近期陸續出現人類或禽類感染H5N1流感個案，顯現國際間禽流感流行風險仍然存在，本局除要求所有國際及小三通港埠檢疫同仁提高警戒，並發布新聞稿，提醒國人出國旅遊應加強自我防護，回國後若有不適應儘速就醫通報；也請各位醫界夥伴協助留意處理與通報疑似病例，並提醒您的病患出國期間更應做好個人防護措施（如：食用雞、鴨、鵝（含蛋類）應注意完全熟食，避免接觸或撿拾禽鳥。返國時如出現發燒或類似流感症狀，可於機場尋求檢疫人員協助，倘返家後有身體不適，應戴上口罩儘速就醫，並向醫師說明旅遊及接觸史，以利診斷治療。）

 H5N1流感屬第一類法定傳染病，臨床醫師倘診治病患時，發現懷疑H5N1流感病患者，應主動詢問旅遊/接觸史，若符合下列「H5N1流感調查病例」任一通報條件時，請於24小時內自「症狀監視通報系統」進行通報，或傳真、電話等方式向衛生單位通報：

（一）出現類流感症狀或胸部X光片顯示肺炎，且於發病前七天內：

1. 曾於國內與動物(或其排泄物)接觸或與H5N1流感疑似、可能或確定病例接觸者；
2. 曾赴一個月內有H5N1流感確定病例之境外地區者；
3. 曾赴一個月內有動物H5N1流感病例發生的境外地區，且有動物接觸史或至禽畜相關場所者；或
4. 曾處於從事流感病毒實驗之實驗室者。

（二）不明原因快速惡化之肺炎病患。

（三）經醫療(事)機構、學術或研究機構檢出H5亞型流感病毒者。

目前本局公費流感抗病毒藥劑使用對象亦包括H5N1流感調查病例，建議於病患症狀出現48小時內，投以流感抗病毒藥劑；前述通報病例若經調查符合「H5N1流感疑似、可能、及確定病例」者，應即時安排隔離治療。您如有任何疑問，請至本局全球資訊網「流感防治網」專區查詢，或撥打1922專線洽詢。

感謝您與我們共同維護全民的健康安全。                                     疾病管制局2012/06/02