非公務人員

企劃組

2025107

約用編譯助理(徵才案號：0110)(預估缺)

正取 1 人 候補 人

1.學歷：國內外大學(含)以上英語、醫學及公衛社福等相關系所畢業。
2.經歷：具英語翻譯、撰稿相關職務經驗 (請檢附相關證明)。
3.英文文筆流暢且聽說能力佳，通過全民英檢中高級(含)以上或相當等級之英語檢定(請檢附相關證明)。

1.本署新聞稿、致詞稿、信件、年報、國際研討會相關文件、公共衛生專業文章及業務相關文件與刊物等之英文翻譯或潤飾。
2.協助外賓接待及參訪事宜。
3.協助本署舉辦國際研討會所需之會議英文事務。
4.協助接聽英文電話，並回復或轉接至適當單位。
5.其他臨時交辦事項。

臺北市中正區林森南路6號9樓(本署企劃組)

臺北市中正區林森南路6號8樓(人事室)

黃小姐

2025/5/29

2025/6/8

1. 請於114年6月8日前於本署網站http://www.cdc.gov.tw/首頁「人才招募」登錄履歷參加公開甄選。為避免網路報名資料漏失，報名成功系統回復之電子郵件請自行留存備查(未收到郵件請於報名截止日下午5時前來電)；如未於本署網站登錄者，視同未報名，恕不受理其他個別方式報名。
2. 有下列情形之一者，不得僱用：
(1) 未具或喪失中華民國國籍。
(2) 本機關首長及用人單位主管長官之配偶及三等親以內血親、姻親。
(3) 受監護或輔助宣告，尚未撤銷。
3. 完成報名後請檢具公務人員履歷表(約用人員用，請於本署人才招募下載)、身分證正反面影本、畢業證書及工作經歷證明等相關證明文件影本及其他相關資料影本，於截止日前逕寄臺北市中正區林森南路6號8樓(人事室)黃小姐收；以郵戳為憑，逾期或證件不齊者恕不受理，信封請註明「應徵企劃組約用編譯助理(徵才案號：0110)」(未獲通知面試或錄取之應徵者，如需返還書面應徵資料，可附回郵信封俾利郵寄)。
4. 本署得視符合報名資格人數及職缺工作內容需要，於口試前辦理筆試或實作等測驗。
5. 薪資依據本署約用人員資格條件及薪級標準(月支新台幣65,068元，未來不因年資或考核晉薪)支給。其他勞健保等均依勞動基準法相關規定辦理。
6. 本次公開甄選得視甄選成績增列候補名額，其名額至多以職缺數二倍為限，候補期間為5個月，自甄選結果確定之翌日起算，錄取結果於核定後公告於本署網站(首頁/人才招募項下)。

公務人員履歷表(非公務人員-約用人員).odt

1.如有登錄問題，請洽資訊室(分機3609梁先生) 2.如有資格條件疑義，請洽人事室(分機3838楊科長)