病人、接觸者及周遭環境之處理

1. 病例通報：疱疹B病毒感染症為傳染病防治法規定第四類傳染病，發現符合通報定義者，應於24小時內通報當地衛生機關
2. 隔離：血、體液隔離。
3. 消毒：凡病人的體液或醫院和實驗室的物質均應適當消毒後予以處理。可能受病毒污染之物品亦應進行消毒。
4. 檢疫：無
5. 接觸者處理：採取檢體送驗。
6. 接觸者及感染源調查：調查病人發病三週內的親密接觸者，並建立他們的監測：在最後一次接觸後，持續至少3週、每天二次的體溫自我管理，若是溫度超過38.3℃（101℉），應立即住院並隔離，檢查病人於發病前三週的住所環境，並找出未報告或未診斷的案例。
7. 治療方法：使用1 μg/ml的Acyclovir在體外證實可以阻斷病毒的複製，而人體需要經由靜脈注射或是口服高劑量才能達到抑制濃度。Ganciclovir有三倍的效價。在動物實驗中，早期就開始治療可以終止感染的進行，但是在人體上，結果是不一致的，因為使用上述藥物並無法中止人類腦炎的惡化。提前治療在數個病例上可見疾病被控制住。現在，Valacyclovir被認為是可行的口服藥物，可使用在目前無症狀但有高度危險的病人。因病毒可能在過早停止藥物後再次排出，以及理論上疾病復發的嚴重性與具傳播性，必須持續使用抗病毒藥物。然而實務上，在小心觀察下，可以嘗試停藥。傷口建議使用強效肥皂、碘液或漂白水快速、深入且徹底地來清潔消毒被猴子接觸的傷口。對於傷口較深或是接觸過有症狀的猴子的病人，應立即給予治療。